يقولون مطعم بالخفجي

أبريل 19

منقول من ايميل وصلني

مطعم في الخفجي – ترجمه المنيوووو

أما هذي قوية

مشكل خضار = problem vegetables

طبعاً المترجم اكيد فاتح القاموس

ويبحث عن اي كلمه ويحط اول ترجمه بغض النظر عن علاقتها بالموضوع

يعني مثلا

سمك Fish ترجمها سماكه thickness

فيليه لقى اقرب معنى لها فيل كتب Elephant

سلطة لقى اقرب كلمه لها السلطه القانونيه Authority

جزر ربطه بجمع جزيرة Islands

مقلوبة دجاج chicken inverted

كوكتيل Collection

بس احلى ترجمة شعري – ربيان

My hair shrimp

في المرفق بتشوف العجب

أقرا المزيد